Embedded systems consultancy ByteSnap Design has announced robust sales in 2023, largely driven by hardware and software projects in the medical devices