WhatsApp is beefing up security for community users as it introduces a way for people to hide their phone numbers